Англійський як по нотах.

Януш Корчак. Польський педагог, письменник і лікар. Він відмовився врятувати своє життя тричі. 

У перший раз це сталося, коли Януш прийняв рішення не емігрувати перед окупацією Польщі, щоб не залишати «Будинок сиріт» напризволяще напередодні війни з нацистами. 

Вдруге — коли відмовився бігти з варшавського гетто. 

А в третій — коли всі мешканці «Будинку сиріт» вже піднялися у вагон поїзда, що відправляється в табір, до Корчака підійшов нацист, офіцер СС і запитав: 

— Це ви написали «Короля Матіуша»? Я читав цю книгу в дитинстві. Хороша книга. Ви можете бути вільні. 

— А діти? 

— Діти поїдуть. Але ви можете покинути вагон. 

— Помиляєтесь. Не можу. Не всі люди — мерзотники. 

А через кілька днів, у концтаборі Треблінка, Корчак, разом зі своїми дітьми, увійшов в газову камеру. По дорозі до смерті Корчак тримав на руках двох найменших діток і розповідав казку нічого не підозрючим малюкам. 

В принципі, можна більше нічого не знати про Корчака. Прочитайте 10 заповідей, рекомендованих цією приголомшливою людиною для виховання дітей: 

1. Не чекай, що твоя дитина буде такою, як ти або такою, як ти хочеш. Допоможи їй стати не тобою, а собою. 

2. Не вимагай від дитини плати за все, що ти для неї зробив. Ти дав йому життя, як він може віддячити тобі? Він дасть життя іншому, той — третьому, і це незворотний закон подяки. 

3. Не зганяй на дитині свої образи, щоб в старості не їсти гіркий хліб. Бо що посієш, те й зійде. 

4. Не стався до його проблем зверхньо. Життя дане кожному під силу і, будь упевнений, йому воно важке не менше, ніж тобі, а може бути, і більше, оскільки у нього немає досвіду. 

5. Не принижуй! 

6. Не забувай, що найважливіші зустрічі людини — це її зустрічі з дітьми. Звертай більше уваги на них — ми ніколи не можемо знати, кого ми зустрічаємо в дитині. 

7. Не картай себе, якщо не можеш зробити щось для  дитини, просто пам'ятай: для дитини зроблено недостатньо, якщо не зроблено все можливе. 

8. Дитина — це не тиран, який заволодіває всій твоїм життям, не тільки плід плоті і крові. Це та дорогоцінна чаша, яку Життя дало тобі на зберігання і розвиток в ньому творчого вогню. Це розкріпачена любов матері і батька, у яких буде рости не «наша», «своя» дитина, але душа, дана на зберігання. 

9. Умій любити чужу дитину. Ніколи не роби чужій те, що не хотів би, щоб робили твоєму. 

10. Люби свою дитину будь-якою:неталановитою, невдахою, дорослим. Спілкуючись з ним — радій, бо дитина — це свято, яке поки з тобою.